英语 ⇄ 中文 俄语 德语 苏格兰盖尔语 英语

英语	俄语
first of a kind power unit	головной энергоблок
first-of-a-kind facility	первая установка данного типа
one-of-a-kind design	специфическая конструкция
one-of-a-kind design	конструкция головного блока (ГЭС, АЭС)
one-of-a-kind part	изделие, поставляемое по спецзаказу
one-of-a-kind part	единичное изделие
personnel mandated to perform the specific kinds of activity	персонал, уполномоченный на проведение конкретных видов деятельности
program of compensation "in kind"	программа компенсации "в натуральном выражении" (MichaelBurov)